Chinese translation for "jurisdictional system"
|
- 管辖制度, 管辖系统
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | So , as the entrance of litigation , jurisdictional system holds the most important station 管辖制度作为诉讼的入口就显得尤为重要。 | | 2. | District jurisdictional system as the core contents has very important function and is the last step for litigants accessing to concrete court 其中作为管辖制度内容之一的地域管辖制度就是使当事人真正得以进入到具体法院的最后一环,具有十分重要的作用。 | | 3. | Fair and reasonable district jurisdictional system of civil procedure is not only propitious to administer justice of the court and start litigation favorably , but also helpful for exercising litigant rights effectively and carrying out entity rights 公正合理的民事诉讼地域管辖制度不仅有利于法院审判权得到落实,使诉讼顺利开始,而且对当事人诉权的有效行使以及其实体权利的实现极有帮助。 | | 4. | This text is mainly proceeded with in two parts of the thought principle and district jurisdictional concrete system , suggests to change the power - oriented principle , in order to construct a fair , reasonable , full of human nature ’ s district jurisdictional system , which under the leading thoughts of human - oriented and people serving judicatory and three basic principles 本文主要从思想理念上以及地域管辖具体制度这两个方面入手,主张转变以往以权力为本位的理念指导,在以人为本、司法为民的指导理念以及三个基本原则的指导下,以期构筑一个公正、合理、具有人性的地域管辖制度。 | | 5. | This kind of power - oriented principle more or less was used in the legislation of civil procedural law in 1991 , furthermore , our country has been insisting on the legislative tradition of “ coarseness is better than precise ” in long term and our judicial system is not independent which resulting in serious place - protection . the above factors make our district jurisdictional system unfit to the current need to market economy system earmarked of right inevitably , it results in a lot of irregularities 这种以权力为本位的理念或多或少地反映到1991年民事诉讼法的制定中,再加之我国长期坚持“宜粗不宜细”的立法传统以及当前我国司法体制不独立,地方保护主义比较严重的现状,这些因素都必然使我国地域管辖规则无法适应当前以权利为特征的市场经济体制的需要,而出现许多的弊端。 |
- Similar Words:
- "jurisdictional immunity" Chinese translation, "jurisdictional limits" Chinese translation, "jurisdictional princple" Chinese translation, "jurisdictional privileges" Chinese translation, "jurisdictional review" Chinese translation, "jurisdictions" Chinese translation, "jurise doctor" Chinese translation, "jurisevic" Chinese translation, "jurisha" Chinese translation, "jurisic" Chinese translation
|
|
|